🇪🇸 Cómo escribir un obituario (Guía completa + ejemplo)
Si está buscando cómo escribir un obituario y no sabe por dónde empezar, no está solo. Escribir un obituario puede sentirse abrumador, especialmente en un momento de dolor. Esta guía le ayudará a entender qué incluir, cómo organizar la información y cómo crear un tributo significativo para su ser querido.
Si prefiere recibir ayuda paso a paso, puede usar nuestra herramienta para escribir obituarios, que le guía sección por sección y genera un borrador automáticamente:
Pruebe la herramienta para crear obituarios → https://www.remembrlink.com/create_obituray
En esta guía encontrará:
• qué incluir en un obituario
• un ejemplo de obituario (solo para fines educativos)
• notas útiles después del ejemplo
• diferentes opciones de redacción
• una plantilla lista para usar
• errores comunes que debe evitar
• preguntas frecuentes
________________________________________
¿Qué es un obituario?
Un obituario es un anuncio escrito que informa el fallecimiento de una persona y comparte aspectos importantes de su vida, familia y legado. Puede publicarse en:
• sitios web de homenajes
• páginas de funerarias
• redes sociales
• periódicos
Hoy en día, muchas familias prefieren publicar obituarios en línea, ya que:
• pueden agregar fotos y recuerdos
• es fácil compartir con familiares
• pueden editar o actualizar la información
• permanece disponible a largo plazo
________________________________________
Qué incluir en un obituario
Aquí tiene una estructura sencilla y efectiva:
1. Información básica
Incluya:
• nombre completo
• edad
• ciudad y estado
• fecha de fallecimiento
• frase opcional sobre cómo ocurrió
Ejemplos suaves:
• “falleció en paz”
• “rodeado(a) de su familia”
• “tras una corta enfermedad”
2. Información de nacimiento y vida temprana
Opcional:
• fecha y lugar de nacimiento
• nombres de los padres
• hermanos(as)
• detalles relevantes de la infancia
3. Familia y matrimonio
Puede incluir:
• esposo(a) o pareja
• hijos y sus cónyuges
• nietos
• tradiciones familiares significativas
4. Carrera, servicio y contribuciones
Incluya lo que aplique:
• profesión
• servicio militar
• voluntariado
• servicio comunitario
5. Personalidad y pasatiempos
Esto hace que el obituario sea más humano:
• características (amable, alegre, trabajador/a)
• hobbies (cocina, jardinería, lectura, deportes)
• valores importantes
6. Familia sobreviviente
Generalmente se presenta así:
• esposo(a)
• hijos y sus parejas
• nietos
• hermanos(as)
• familiares fallecidos previamente
7. Información de servicios
Incluya:
• fecha, hora y lugar
• misa o celebración de vida
• transmisión en vivo si aplica
• “servicio privado” si corresponde
8. Preferencias de donaciones (opcional)
Ejemplos:
• “En lugar de flores…”
• organizaciones benéficas
• iglesias
• hospicios
________________________________________
🇪🇸 Ejemplo de obituario
(Solo para fines educativos — los nombres y detalles son ficticios)
María Elena Rodríguez, de 83 años, de San Antonio, Texas, falleció en paz el 5 de marzo de 2025, rodeada de su familia.
Nacida el 12 de junio de 1941 en Monterrey, México, fue hija de José y Adriana Rodríguez. Después de mudarse a Texas en su juventud, trabajó durante 25 años como asistente de maestra, donde tocó la vida de innumerables estudiantes.
En 1965 se casó con el amor de su vida, Antonio López, y juntos formaron una familia llena de música, fe y tradiciones. María Elena será recordada por su calidez, su risa contagiosa y las comidas que preparaba con tanto cariño para cada reunión familiar.
Le sobreviven su esposo Antonio; sus hijos Carlos (Sofía) y Elena (Miguel); y cuatro nietos que la adoraban. Le precedieron en la muerte sus padres y su hermana Ana.
Los servicios se llevarán a cabo el sábado 15 de marzo a las 11:00 a.m. en la Iglesia San Marcos. La familia agradece que, en lugar de flores, se hagan donaciones a la Asociación Americana del Corazón en su memoria.
________________________________________
Notas importantes sobre este ejemplo
Este ejemplo funciona bien porque:
• usa un tono cálido y respetuoso
• combina hechos con detalles personales
• evita información privada o médica
• presenta claramente los servicios
• está escrito de manera organizada y sencilla
Si este ejemplo le ayudó y desea comenzar su propio obituario, puede hacerlo aquí:
Cree su obituario ahora → https://www.remembrlink.com/create_obituray
________________________________________
Opciones alternativas de redacción
Obituario corto
[Nombre], de [edad], falleció el [fecha]. Le sobreviven [familiares]. La cremación/servicio será [detalles].
Obituario religioso
[Nombre] pasó a descansar en el Señor el [fecha]…
Obituario con cremación
La cremación se ha llevado a cabo. Una celebración de vida se realizará en una fecha posterior.
Obituario más emocional
Siempre recordaremos cómo [nombre] llenó nuestra vida de [amor, alegría, fe]…
________________________________________
Plantilla lista para usar
Puede copiar y completar:
[Nombre completo], [edad], de [ciudad, estado], falleció [en paz/tras una breve enfermedad/etc.] el [fecha].
Nació el [fecha] en [ciudad], hijo(a) de [nombres de los padres]. [Primernombre] [profesión/carrera], y será recordado(a) por [cualidades, pasatiempos, valores].
Le sobreviven [lista de familiares], y le preceden en la muerte [nombres].
Los servicios se llevarán a cabo [fecha/hora/lugar]. En lugar de flores, [preferencia de donación].
Cuando esté listo(a) para guardar, editar y publicar su obituario, puede hacerlo aquí:
Comenzar obituario → https://www.remembrlink.com/create_obituray
________________________________________
Errores comunes que debe evitar
• incluir direcciones personales
• compartir detalles médicos privados
• usar oraciones demasiado largas
• cambiar entre “usted” y “ella/él” sin consistencia
• no revisar con la familia primero
________________________________________
Preguntas frecuentes
¿Qué tan largo debe ser un obituario?
Entre 200 y 500 palabras, aunque en línea puede ser más largo.
¿Es necesario incluir la causa de muerte?
No — es completamente opcional.
¿Puedo escribirlo en primera persona?
Sí, pero lo más común es usar tercera persona.
¿Es necesario mencionar el lugar del servicio?
Solo si la familia desea compartirlo.
________________________________________
Conclusión
Escribir un obituario no se trata de perfección, sino de honrar una vida con amor y respeto. No hay una forma correcta o incorrecta—solo la que mejor representa a su ser querido.
Con RemembrLink, usted puede:
• escribir un obituario con una herramienta guiada
• guardar borradores y editarlos después
• agregar fotos y recuerdos
• publicar y compartir con familiares
Comience su obituario aquí → https://www.remembrlink.com/create_obituray